Torsdag lykkedes endelig at få Arbejderens trykmaskine gjort køreklar igen. Derfor udkommer avisen som normalt fredag.

- Det har været et langt maskinstop, siger Arbejderens redaktør, Birthe Sørensen, og beklager de gener, det har givet for læserne.

- Der stødte nye og uforudsete komplikationer til, da reparatøren skulle i gang med at sætte den nye reservedel i maskinen. Derfor kom selv reparationen til at tage meget længere tid end først beregnet, forklarer hun.

Men torsdag formiddag ved 11-tiden begyndte trykmaskinen at køre igen. 

- Lige nu kører maskinen i fuld fart, og halvdelen af avisen er ved at være trykt. Så vi regner bestemt med at udkomme igen i morgen. Det glæder vi os meget over, slutter redaktøren.