Mange synes drømme om, at en enkel ændring i imperiets ledelse vil gøre det mere tolerant og mindre fjendtligt indstillet

af Fidel Castro Ruz
Ifølge de seneste udtalelser vedbliver visse sympatisk indstillede regeringer med at ytre ønske om at lette overgangen i Cuba.
Hvilken form for overgang? Overgang til kapitalisme, som er det eneste system, de har absolut tillid til. De siger ikke et ord om vort folks meriter - et folk, der i næsten et halvt århundrede med barske økonomiske sanktioner og anslag, har forsvaret en revolutionær sag med høj moral og patriotisme, der har givet det styrke til at gå til modstand.
De synes at glemme, at efter at have ofret menneskeliv og ydet ofre i forsvaret for suverænitet og retfærdighed, kan det ikke forventes, at Cuba ender på kapitalismens side.
De indynder sig hos USA i håb om, at det vil hjælpe dem til at tackle deres egne økonomiske problemer ved at indsprøjte enorme summer af papirpenge i deres vaklende økonomier, der opretholder ulige og lyssky betingelser i handlen med de nye nationer.

Våbenkapløbet
Det er den eneste måde, de kan sikre Wall Streets og USA`s bankers skyhøje profitter. Klodens forgængelige naturlige råstoffer og økologien bliver ikke engang nævnt. Der er intet krav om at standse våbenkapløbet eller fordømme den potentielle og sandsynlige anvendelse af masseødelæggelsesvåben.
Ingen af deltagerne i det råd, der blev hasteindkaldt af USA`s nuværende præsident, har sagt ét ord om fraværet af de flere end 150 nationer, der står over for de samme eller om muligt endnu værre problemer.
De får ikke lov til at udtale sig om den finansielle verdensorden, som det ellers blev foreslået af den midlertidige formand for FN`s Generalforsamling, Miguel D`Escoto, selv om det drejer sig om flertallet af lande i Latinamerika, Caribien, Afrika, Asien og Oceanien.
G-20 mødet åbnes i Washington i morgen. Bush fryder sig. Han har udtalt, at resultatet af dette møde vil blive en ny finansiel verdensorden, og at de institutioner, der blev oprettede i forbindelse med Bretton Woods, bør være mere gennemsigtige, pålidelige og effektive.
Det er så langt, han vil strække sig i forhold til indrømmelser. Med henvisning til Cubas tidligere velstand, sagde han, at det engang havde været fuld af sukkerrørsmarker.

Håb om forandring
Han glemte imidlertid at nævne, at der blev høstet med håndkraft og at imperiet i over et halvt århundrede har annulleret vores kvote. Også denne aktion blev gennemført, mens ordet socialisme endnu ikke var nævnt i vort land, selv om vi ganske vist havde erklæret: 'Fædrelandet eller døden!'
Mange synes drømme om, at en enkel ændring i imperiets ledelse vil gøre det mere tolerant og mindre fjendtligt indstillet. Foragt for den nuværende hersker får åbenbart nogle til at nære illusioner om en mulig ændring af systemet.
De inderste tanker hos den medborger, der vil komme til magten, er stadig ukendte. Det vil være ekstremt naivt at tro, at en intelligent persons gode vilje kan forandre, hvad der er resultatet af århundreders kapitalinteresser og egoisme.
Lad os nøje være opmærksom på, hvad der bliver sagt af deltagerne under det store finansielle møde. De vil komme masser af nyt. Vi vil alle blive lidt bedre informerede.

Kommentaren blev offentliggjort dagen før topmødet i Washington om krisen sidste lørdag. Mellemoverskrifterne er indsat af redaktionen.