I anledningen af "Loyalitets- og kærlighedsdagen for kommandant Hugo Chávez Frías og fædrelandet" den 3. december sender Venezuelas Udenrigsministerium og europaminister Calixto Ortega Rios en broderlig hilsen til den Bolivarianske Republik Venezuelas europæiske kammerater og solidaritetsgrupper, som fra arbejdspladser og læreanstalter har bakket op om opbygningen af et nyt, venezuelansk fædreland.

Et fædreland, der bygger på det bolivarianske humanistiske menneskesyn og det 21. århundredes socialisme. Dét er chef kommandant Hugo Chávez Frías’ fædreland. Vi udtrykker hermed vores dybfølte taknemlighed for jeres fortsatte opbakning til den kamp, præsident Chávez førte med succes.

Det er vigtigt, at solidaritetsgrupperne fortsat støtter den nye revolutionære etape.

Vi er ligeledes taknemlige for jeres solidaritet i den triste tid efter præsidentens død, og vi sætter pris på jeres fortsatte opbakning til vores politiske revolution, som nu ledes af præsident Nicolás Maduro Moros. Det er vigtigt, at solidaritetsgrupperne fortsat støtter den nye revolutionære etape, som det venezuelanske folk i øjeblikket gennemlever.

Det er en kamp for demokratiet og en kamp for at bekæmpe den medie- og økonomiske krig, som har til formål at nedbryde vores visioner om lighed og om inklusion. Det er visioner, som den bolivarianske revolution allerede har spredt langt udover landets grænser.

Chávez lever i os! Kampen fortsætter!