I sin sidste tale som Afghanistans præsident benyttede Hamid Karzai lejligheden til at rette en skarp kritik af USA. Karzai sagde ifølge BBC, at krigen i Afghanistan ikke var en krig mellem afghanere, men en krig for "fremmede magters målsætninger". Han rettede også en kritik mod nabolandet Pakistan.

Hvis USA og Pakistan virkelig ønsker det, kan der blive fred i Afghanistan.
Hamid Karzai

– Krigen i Afghanistan er baseret på udenlandske målsætninger. Krigen er til gavn for udlændinge. Men afghanere på begge sider er ofre for denne krig, sagde Karzai og slog fast, at USA ikke ønsker fred i landet.

– Hvis USA og Pakistan virkelig ønsker det, kan der blive fred i Afghanistan.

USA's ambassadør i landet James Cunningham kalder bemærkningerne utaknemmelige.

– Hans unødvendige bemærkninger gør det amerikanske folk en bjørnetjeneste og vanærer de enorme ofre amerikanere har ydet her. Det er uvenligt og utaknemmeligt, sagde Cunningham ifølge BBC og fortsatte:

– Men jeg kan med overbevisning forsikre amerikanerne om, at afghanerne selv i høj grad værdsætter og er taknemmelige for de ofre og den indsats, USA yder for dette lands fremtid.

Hamid Karzai kom til magten i 2001, efter den USA-ledede invasion nedkæmpede taleban-styret. Han har været præsident siden. Men den seneste tid er han kommet på kant med besættelsesmagten.

Karzai har nægtet at underskrive en aftale om USA's fortsatte tilstedeværelse, der sikrer immunitet for de amerikanske soldater i landet. Afghanistan kommende præsident Ashraf Ghani vil underskrive aftalen med USA.

>> LÆS MERE: USA bliver i Afghanistan mange år frem