"Det er med dyb sorg, at jeg står her for at fortælle vort folk og vennerne af 'vort Amerika' samt hele verden, at i dag – den 25. november klokken 22:29 er øverstkommandernde for den cubanske revolution Fidel Castro Ruz gået bort."

Sådan lød ordene fra Cuba præsident Raúl Castro.

 Den cubanske ungdom, som han gjorde så meget for, har mistet deres 'commandante' i fysisk forstand. Men vi vil fastholde ham gennem hans store arv på alle områder; etisk, moralsk og patriotisk.
Lisandra Martinez Acea

Siden har en bølge af sympati rullet mod Cuba og bekræftet, at Fidel Castro omgærdes af den største respekt og kærlighed i Cuba og over hele verden.

– Det er som om, jeg er ramt af et stort slag, og jeg ved, at det ikke bare er mig, der føler det sådan. Sådan er det for hele befolkningen, siger Iraida Martinez Duardo, som er lærer i byen Cienfuegos. Nu er det op til os at videreføre hans arbejde. Cubas folk vil aldrig glemme denne dag, siger hun til avisen Granma.

Lisandra Martinez Acea på 23 arbejder i en bank. Hun er også rystet over meddelelsen:

– Den cubanske ungdom, som han gjorde så meget for, har mistet deres 'commandante' i fysisk forstand. Men vi vil fastholde ham gennem hans store arv på alle områder; etisk, moralsk og patriotisk, siger hun til Granma.

Avisens redaktør skriver selv: "Ingen kan se tilbage på det 20. og det 21. århundredes historie uden at studere denne cubaners arbejde og ideer, for hermed indskrev han en lille ø i Caribien i verdenshistorien med sit folks historie."

Cubanerne får mulighed for at tage afsked med Fidel Castro, hvis aske køres fra Havanna til Santiago de Cuba i det sydøstlige Cuba med stop i talrige byer på vejen. Bisættelsen finder sted søndag den 4. december i Santiago de Cuba.

Verden hilser farvel

Fra udlandet strømmer det ind med hilsner, og medierne beretter om reaktioner fra statsledere, der enten hylder den afdøde cubanske leder eller for nogles vedkommende kritiserer Fidel Castro og hans livsværk. Fra Latinamerika strømmer der varme:

– Fidel har lært os at kæmpe, at holde ud, at insistere på frihed, og han har forenet folk i verden, siger Bolivias præsident Evo Morales og tilføjer, at den bedste måde at ære Fidel på er at styrke enheden blandt folkene og aldrig glemme hans utrættelige modstand imod imperialismen.

– 60 år efter at skibet Granma sejlede fra Mexico, er commandante Fidel Castro gå bort og blevet udødelig, lyder det fra Venezuelas præsident Nicolás Maduro.

Granma transporterede Fidel Castro og 81 frihedskæmpere fra eksilet i Mexico til Cuba, hvor de den 2. december 1956 genoptog kampen mod diktaturet og sejrede den 1. januar 1959.

Mexicos liberale præsident Enrique Peña Nieto understreger i sin hilsen, at Fidel Castro stod på et fundament af dialog og solidaritet, og herpå byggedes forbindelserne mellem Mexico og Cuba. Fidel Castro var "en en af de 20. århundredes personligheder", mener Nieto.

– Indien sørger over tabet af en stor ven. Må hans sjæl hvile i fred, siger Indiens premierminister Narendra Modi. Oppositionslederen Sonia Gandhi peger på Fidel Castros solidaritet med undertrykte mennesker i verden og hans rolle i styrkelsen af Den Alliancefri Bevægelse.

Corbyn til bisættelse

FARC-lederen Iván Marquez betegner Fidel Castro som den mest beundringsværdige revolutionære i det 20. århundrede og takker ham for den rolle, Cuba spiller i Colombias søgen efter fred:

– Tak, Fidel, for din store kærlighed til Colombia. Måtte Fredsaftalen fra Havanna blive vores posthume hyldest til dig, siger Marquez.

Den britiske Labourleder Jeremy Corbyn vil ifølge avisen The Telegraph deltage i Fidel Castros bisættelse. Avisen beretter, at den britiske regering vil blive repræsenteret ved en lavtstående minister.

USA's kommende præsident er kommet med hadefulde udtalelser og gentager tidligere løfter om at støtte de kontrarevolutionære. 

Ledere fra USA's kongres lægger pres på Obama, for at han ikke deltager i bisættelsen:

– Præsident Obama og vicepræsicent Kerry bør under ingen omstændigheder deltage i Castros bisættelse, siger Newt Gingrich, leder af det republikanske flertal i Repræsentanternes Hus.

Canadas regeringsleder udtaler sig anderledes:

– Vi forener os med det cubanske folk i dag i sorg over tabet af en betydningsfuld leder, siger Justin Trudeau. ifølge CNN.