15 års fængsel til læger for at hjælpe sårede.

Sådan lød dommen over to læger i golfstaten Bahrain efter de voldsomme demokrati-uroligheder i marts 2011. Lægernes forseelse bestod i at hjælpe demonstranter med skudsår og gispende tåregaslunger på Salmaniya-hospitalet i hovedstaden Manama.

Jeg bliver hængt i benene fra loftet med bind for øjnene, pillet ned på gulvet og tæsket med en vandslange. Det er forfærdeligt.

Ni andre læger, sygeplejersker og ambulancereddere fik mellem en måned og fem års fængsel for samme "forbrydelse", inklusive straffe for ”besættelse af hospitalet, tyveri af hospitalsudstyr, tilskyndelse til statskup, besiddelse af AK-47-automatrifler, for at tilbageholde politifolk og sprede falske nyheder”.

Fatima Haji ryster på hovedet. Hun var blandt de sigtede og 20 dømte ansatte på Salmaniya-hospitalet. Hun fik fem års fængsel for angiveligt at ”stjæle blod, tilskynde til had mod regimet og sprede falske nyheder”.

Den 34-årige læge med speciale i reumatologi, gigt- og bindevævssygdomme - ankede dommen, og sidste år frafaldt appeldomstolen sigtelserne. Men hun kan ikke arbejde på Salmaniya-hospitalet, hvorfra hun blev suspenderet. Siden har hun båret rundt på byrderne af grov tortur, trusler og chikane under sit fængselsophold.

Nu er hun på kort visit i Danmark og Sverige.

- Myndighederne ved ikke, at jeg er her. Jeg er villig til at tage chancen. Jeg må og skal fortælle omverdenen om situationen i Bahrain. Forholdene er meget værre end dengang i 2011, siger hun, mens hun rykker frem i stolen på Arbejderens redaktion i København.

Pearl Roundabout

I februar-marts 2011 oplevede det USA-støttede kongedømme i Bahrain demonstrationer for demokrati og social retfærdighed i kølvandet på Det arabiske forår.

Hundreder unge slog en teltlejr op i Manama i rundkørslen Pearl Roundabout i protest mod kong Hamad bin Isa Al Khalifa.

Den 17. marts 2011 er en dag, Fatima Haji sjældent vil glemme. Hun slår øjnene ned.

Som specialist i intern medicin bliver hun klokken 04.00 om morgenen hasteindkaldt til Salmaniya-hospitalet. Der er masser af patienter med tåregas i lungerne, mange har kramper og kaster op. Det er usædvanligt, især efter 30 minutter, hvor gassen plejer at være ude af kroppen. Nogle hallucinerer.

Sikkerhedsstyrker har klokken 02.30 angrebet teltlejren på Pearl Roundabout og spredt deltagere for alle vinde. De blokerer vejene til hospitalet med pansrede mandskabsvogne. Ved at vise sit id kommer Fatima Haji ind klokken 5.30. Hun behandler patienter. Der er hundreder af sårede.

Pludselig ser hun en død 60-årig mand blive bragt til kapellet på hospitalet. Han er skudt midt mellem øjnene. En læge bliver bragt ind – iført sin Røde Kors-jakke, men sønderbanket og blodig i ansigtet.

Fatima Haji græder. Netop den scene viser den arabiske tv-station Al Jazeera senere i en aktuel nyhedsudsendelse. Det bliver skæbnesvangert for hende.

- Vi er alle dybt rystede. Vi er i chok. Soldaterne og politiet skød demonstranterne som dyr. Det er som billeder, vi har set fra Gaza. Ligheden er der – vi er også et lille isoleret område, men der er forskelle. Men fælles for begge steder er, at pressen ikke har fokus på begivenhederne, siger Fatima Haji.

Efter få timer har militæret besat hospitalet. De nægter læger, sygeplejersker og reddere at modtage patienter. Ambulancer bliver stoppet.

Medier prøver forgæves at komme ind. Folk leder efter pårørende. Fire mennesker fra Pearl Roundabout er dræbt. Soldater opretter sikkerhedstjek på gangene på hospitalet. Administrationen militariseres.

Fængslet

Efter 72 timer tager Fatima Haji hjem for at hvile. Mobiltelefonernes videoer fra hospitalets rædsler rammer internettet.

Den 7. april bliver Fatima Haji suspenderet fra hospitalet. Der er oprettet en ”udrensnings-komite”, som skiller sig af med ansatte. Den 17. april klokken 24.00 slår maskerede soldater døren ind i hendes hus i en forstad til Manama, bagbinder hende og snører stof rundt om hovedet, så hun intet kan se. Hendes barn på to-et-halvt er hjemme.

Det er tydeligt, at myndighederne har set Al Jazeera, og de anklager hende for at have talt med journalister. Myndighederne påstår også, at have fundet en email, som hun har sendt til en ngo om de brutale hændelser.

Hun bliver kidnappet og fængslet i tre uger. Hun bliver nægtet søvn. Hun får ikke regelmæssig mad. Hun må ikke gå på toilettet. Hun får elektrisk stød i hovedet, hun bliver truet på livet. Fangevogterne siger, de vil voldtage hende. I detaljer beskriver de hvordan.

- Fysisk er det værste, at jeg bliver hængt i benene fra loftet med bind for øjnene, pillet ned på gulvet og tæsket med en vandslange med hårdt materiale indeni af en kvindelig fangevogter. Det er forfærdeligt, men det er endnu mere rædselsvækkende, at de mandlige fangevogtere på et tidspunkt siger, at de vil få fat i mit barn og voldtage ham.

Fatima Haji tier og tilføjer stille, at ”på dét tidspunkt er jeg parat til skrive under på alt, hvad de lægger frem for mig”.

Det gør hun. Hun læser ikke papiret hvor der står, at hun indrømmer at have ”stjålet blod” fra hospitalet for at give til demonstranter, for at de kunne smøre det på sig og udgive sig for sårede.

Dommen

48 læger, sygeplejersker og ambulancereddere bliver beskyldt for at have besiddet molotovcocktails, søm, kæder, skruetrækkere, hamre og kidnappet patienter.

- Patienterne skulle være blevet syge og kastet op på grund af den medicin, vi gav dem. Medicinen havde vi stjålet. Vi skulle have foranstaltet et teaterstykke for at vise omverdenen, at regimet er brutalt.

Fatima Haji ryster på hovedet.

Hun og 20 læger, sygeplejersker og ambulancereddere bliver i juni 2011 endelig dømt ved en militærdomstol. To læger får 15 års fængsel. De flygter ud af landet. Resten får fra én måned til fem års fængsel for at have hjulpet demonstranter, besat hospitalet og for at have opildnet til oprør mod al-Khalifa-familieklanen.

Fatima Haji får fem år for ”tilskyndelse til had mod regimet og sprede falske nyheder," men bliver i sagen ikke dømt for at ”stjæle hospitalets blod”.

- Påstanden er alligevel for tyk, efterrationaliserer Fatima Haji, der på grund af internationalt pres bliver løsladt mod kaution efter retssagen.

I juni sidste år kommer hendes sag så for en appeldomstol, der må frafalde sigtelserne. Det sker også for otte andre læger, mens ni får deres straffe nedsat. Flere er stadig fængslet.

Fatima Haji vil straks tilbage på Salmaniya-hospitalet. Men ledelsen besvarer ikke hendes breve.

- Jeg er sortlistet, siger lægen, der siden har været med til at stifte menneskerettighedsorganisationen BRAVO (Bahrain Rehabilitation and Anti- Violence Organization) 

Hun har en opfordring til omverdenen.

- Pres regimet. Hold dem ansvarlige. To danske statsborgere er fængslet i øjeblikket - Abdulhadi al-Khawaja og hans datter, Zainab. Situationen er om muligt værre i Bahrain for tiden end for to år siden. Op til 110 er dræbt siden 2011. Forbrydere skal stå til regnskab for deres handlinger. Hvorfor tillade repræsentanter for styret i Bahrain at rejse rundt i Europa uantastet, hvorfor stadig handle med landet, hvorfor ingen sanktioner, spørger  Fatima Haji.