Dødstrusler er en del af dagligdagen for de afghanske tolke, der har arbejdet for de danske og britiske styrker. Men det er kun de færreste, der tør anmelde truslerne af frygt for at forværre situationen. 

Det viser en endnu ikke offentliggjort rapport ifølge Politiken. Rapporten er lavet af den globale menneskerettighedsorganisation Avaaz.

Den danske regering afviser at give de tolke, der har arbejdet for Danmark, asyl.