Scenen er en ekærm. Spillet kan begynde. Men ordene udebliver i Teater Rio Roses opførsel af den australske illustrator Shaun Tans prisbelønnede grafiske novelle "The Arrival", på dansk "Ankomsten", i Teatret ved Sorte Hest i København.

Han flygter, fordi han må flygte – fra et kaotisk, totalitært system.

Teaterstifter Tove Bornhøft og animationsinstruktør Jonas Wagner har i Teater Rio Roses ånd bygget videre på de musikalske opførelser af Shaun Tans tegninger til musik, denne gang nykomponeret af Thomas Clausen. Med sig har han accordionisten Francesco Calì, og sammen sætter de stemningen for historien om en mand, der har fået nok.

Han flygter, fordi han må flygte – fra et kaotisk, totalitært system. Her er vrede drager og støvletramp dagens menu. Gaderne stinker af forladthed, og luften er tung af opgivelse. Derfor forlader han sin kone og deres datter, der ikke er gammel nok til at forstå, men dog gammel nok til at savne.

Flugten fra hjemlandet, som nu er vejet og fundet for tungt, er flygtningens klassiske. Overfyldte toge, overfyldte dampere, et mylder af mennesker, der har satset alt – om nødvendigt livet – for at skabe sig en bedre tilværelse. "Bekvemmelighedsflygtninge" som det hånende bliver kaldt af populistiske folkevalgte med deres på det tørre.

Man ville forsværge det umuligt at holde folks opmærksom ved lige i de 75 muinutter det tager at vise den graviske novelles hundredvis af tegninger, men Shaun Tan er en dygtig illustrationer. Han modtog blandt andet tegnernes Oscar, Astrid Lindgren Memorial Award i 2011, for den svenske oversættelse af "The Arrival".

"Ankomsten" fortryller ved sin mangel på politisk patos og sin overflod af menneskelig nærvær. Den fortæller en universal historie om at komme til en verden, man ikke kender eller forstår med den respekt, som populisterne er ude af stand til at forstå.