Erik Stinus, juni 1989. (Trykt i digtsamlingen ¤¤700 broer¤¤, udgivet samme år på forlaget Vindrose)

Ikke fordi visse kinesiske ledere tror . at Kina er langt borte . og de holder det hemmeligt . hvordan de måler afstanden . fra Beijing til et givet punkt . på kloden; ikke fordi de taler om landene . som var de vande og gennemsigtige, . alting én gang for alle . sét og forstået, . om folket som var det fisk . og om luften over Kina . som kunne kun de synge rent i den; heller ikke fordi, som nogen nu hævder, . verden fra dette øjeblik . er forandret, Kina forandret, . alting omkring os og i os . anderledes; men fordi fragtmanden Hsu Hsien . og hans kone Pai Su-Chien, . den tidligere tjenestepige, . i deres høje alder skal se . et gammelt drama opført . med deres børn og børnebørn . i de samme roller . de selv spillede engang: . drage-bekæmpere og drage-forfulgte. Og fordi kontrollørerne . også vil koste dem, . fragtmanden og hans kone, . op på scenen som statister . og de vil vide . hvad der ventes af dem . og derfor muligvis vægre sig . ved at gøre det . eller tænke: Det kommer ud på ét.Fordi de vil huske deres liv . og deres døde børn og spørge . som Tu Fu: - Hvad nytte har en undersåt . af sine herskere? - . og med deres tanker, tusindtallige . som træernes løv, . vil stå og se på hinanden, . antagelig i deres sidste sommer, . og forstå at verden . ikke med et slag er forandret, . men tværtimod med dette slag . er blevet sig selv igen, . træg, tungt flydende, . som den mudrede flod i sit delta, og at nu, først nu hvor de véd . at hele vejen fra Kiangsi til Yenan . tillader deres skrøbelighed dem ikke . at gøre med, . kan den endelige etape . af den lange march indledes.Derfor og fordi de som Tu Fu . da han med et blødt penselstrøg . afsluttede sin syvende sang, . kikker op, . ser solen synke og fornemmer . de næsten kan røre . freden bag skyerne, . alt hvad visse ledere . under dem at håbe på, er deres land idag det nærmeste af lande.