24 Feb 2025  

KBH: Let skyet, 10 °C

Udryddelsens ulidelige lethed

Udryddelsens ulidelige lethed

Tirsdag, 19. januar, 2010, 00:00:00

Han graver i Auschwitz-mudderet, overlever ¤¤udvælgelsen¤¤, kæmper for den mindste kartoffelbid. Jens Albinus udlever på en time menneskets overlevelseskraft

af Gert Poder
Europa-pallen kan man stå på. Det er et godt sted. Stolen er hvid, det skal den være. Kroppen er rank, stærk. Den må ikke vise svaghed under 'selektionen', udvælgelse. Den, der er god til at bokse, kan blive kok...
Kvinder, børn, svagelige til én side - udslettelsens side. Til den anden arbejdsduelige mænd, hvis liv blev skånet på grund af den tyske industris behov for arbejdskraft.
Skuespilleren Jens Albinus lægger krop og kunst til dette opgør med den meningsløse ondskab, der gør mennesker til ting, til kroppe som kan tåle så og så meget, og så dør de.
Gennem den én time lange forestilling står han frem, ubeskyttet og frysende på sin palle, på sin hvide stol, på én gang skrøbelig og en helvedes karl, programmeret til at overleve.

Udryddelsens logik
'Hvis dette er et menneske' hedder en af tre bøger, skrevet af fange nummer 174 517, den italienske jøde, kemiker og forfatter Primo Levi (1919-1987) om hans ophold i Auschwitz.
I bogen, der udkom i 1947, dissekerer videnskabsmanden Primo Levi årsag og virkning. Han binder ofre og bødler sammen i et ondskabens og lidelsens fællesskab.
Primo Levis motiv er udvælgelsen, selektionen, som bygger på en antagelse om at elitens potentiale skal kunne udfolde sig maksimalt. Til dette formål tjener udryddelseslejrene perfekt.
Primo Levi kredsede i sit forfatterskab resten af livet omkring udryddelseslejrens helvede.
'Det skete og derfor kan det ske igen, og det er kernen i hvad jeg har at sige', erklærede Primo Levi i sin sidste bog, 'De druknede og de frelste' fra 1986.

Lidelse uden grænser
- Hermed formulerer Levi, at fortællingen om det onde ikke lader sig føre frem til konklusion og forsoning. Tilbage står en fortælling, som ikke finder hvile, men må fortælles, skriver Jens Albinus på Det Kongelige Teaters hjemmeside.
'Hvis dette er et menneske' er ikke et opbyggeligt stykke, fordi opbyggelighed er forudsætning for al udvælgelse - som nazismens.
I stedet er det en hyldest til den del af mennesket, der lever i lyset under mørke tider, leveret iskoldt og fremragende af en skuespiller, der ikke er for mange af.

Hvis dette er et menneske. Tekst: Primo Levi, bearbejdet af Jens Albinus. Det Kongelige Teaters Skuespilhus, Lille Scene, til 30. januar.

Kan du lide, hvad du læser?

Hjælp Arbejderen med fortsat at levere gedigen
rød journalistik:

Abonnér

eller giv et bidrag via


87278


19. jan. 2010 - 00:00   30. aug. 2012 - 22:11

Kultur