»Norwegian Wood« er en lang kærlighedsfilm præget af ungdommens mørke sind og trofasthed overfor den, man elsker.

Den vietnamesiske filmstruktør Tran Anh Hungs visualisering af den japanske forfatters roman »Norwegian Wood« om Tokyos studentermiljø i sentresserne er blevet et fremragende portræt af ungdommens radikale indre liv gennem karakterernes oplevelser.

Camera Film

Filmanmeldelse

af Jørgen Melskens

Sluttressernes Tokyo er præget af studenteroprør ligesom i Europa.

Studenterne besætter universiteterne og kræver, at professorerne fortæller om ulighederne i samfundet i stedet for at fortælle om de græske tragedier. Men alt flyder og mange af de unge er rodløse og kan ikke finde sig selv.

Den japanske forfatter Haruki Murakamis roman Norwegian Wood fra 1987 er blevet til en film af samme navn, instrueret af viet­namesiske Tran Anh Hung. I filmen ser den modne Toru Watanabe tilbage på sin rodløse collegetid som ung student.

En af hans gode venner beslutter sig midt i den kaostiske hvirvelvind for at begå selvmord og efterlader sin kæreste, den følelsesladede   studine Naoko i dyb sorg.

Watanabe tager sig af kæresten og der opstår efterhånden et tæt og kærligt tillidsforhold, som også munder ud i et seksuelt forhold.

Men kæresten er så præget af vennens selvmord, at hun får psykiske problemer. Hun kan ikke klare forholdet til Watanabe og må indlægges på et psykiatrisk hospital langt ude på landet.

Watanabe møder så en anden studine, den udadvendte og aktive Midori. Hun er en ganske anderledes pige og har tilsyneladende ingen »lig i lasten«. Hun viser sig dog at have en kæreste, som hun ikke kan seksuelt med. Hun bliver stadig mere tiltrukket af Watanabe.

Det lyder altsammen lidt sukkersødt, men rent faktisk er det en meget spændende og meget lang og smuk kærlighedsfilm, hvor som sagt det politiske klima i Japan i slutningen af 60'erne kommer til at spille en stor rolle.

Filmens vietnamesiske instruktør Tran Anh Hung havde læste den franske udgave mange år efter, at den var udkommet i Japan.

Han blev facineret af histo­rien og ville gerne filmatisere den, men han fik ingen svar på sine henvendelser. Tran Anh Hung havde nærmest opgivet tanken, da han blev kontaktet af den japanske producer Shinji Ogawa, der satte ham i forbindelse med forfatteren.

Titlen Norwegian Wood refererer til Beatles-sangen af samme navn med undertitlen »Fuglen er fløjet«, den følsomme Naokos yndlingssang.

Filmen  er et fremragende portræt af ungdommens radikale indre liv gennem karakterernes oplevelser. De unge søger at finde sig selv i en kaotisk verden og må acceptere de konsekvenser livet byder dem, mens de forelsker sig og ærligt konfronterer deres følelser.

Efter voldsomme protester fra bekymrede amerikanske forældre blev bogen på grund af de ærlige beskrivelser af unges liv og hverdag forbudt i delstaterne Missouri og  Virginia, samt på et gymnasium i New Jersey

Det er en lang film. Den varer lidt over to timer, men den har mange gribende og rørende scener, helt fantastisk fotograferet af Lee Ping-bin.

Om nutidensunge vil tage denne film til sig er et åbent spørgsmål, men alle kan med glæde og stort udbytte se Norwegian Wood.

Norwegian Wood. Instruktion: Tran Anh Hung. 133 minutter. Premiere i dag, København, Odense og Aarhus