Med »Alt hvad jeg er« sætter Anna Funder fokus på dilemmaet mellem at modtage flygtninge i 30’erne fra nazi-Tyskland og et lands officielle politik.

Anna Funder: Alt hvad jeg er. 396 sider, Pris: 299,95kr. Forlaget Gyldendal

Boganmeldelse

af Klaus Haase

Tyskland 1933. Hitler er netop kommet til magten. Et rødt flag rækkes i protest ud over en balkon.

Nogle unge tyske intellektuelle socialister udfordrer hermed skæbnen.  Kort tid efter ville denne protest betyde den visse død.

Det varer da heller ikke længe, før romanens venstreorienterede antinazistiske hovedpersoner  går i landflygtighed.

Alt hvad jeg er foregår fra 1933 til 1939. Handlingen fortælles på to forskudte tidsplaner. Den ene fortæller er en aldrende kvinde i 2001 i Californien. Den anden er en mand, der beretter fra et hotelværelse i New York i 1939.

Vi følger en række intellektuelle flygtninges udlændingetilværelse i en kælderlejlighed i London. Flere af dem er medlemmer af det daværende socialistiske parti USPD (parti til venstre for socialdemokraterne).

Alle kæmper de med ordet som våben mod nazismen. Det sker illegalt. Ytringerne kommer ud som afsløringer viderebragt af aviser udenfor Tyskland eller videregivet til engelske journalister. De må på dette tidspunkt ikke agitere mod Hitler for det officielle England.

Samtidig finder de efterhånden ud af, at de bliver skygget af nazister og oplever endda indbrud i lejligheden. De modtager breve med dødstrusler.

Endelig kulminerer historien, da to af flygtningene bliver fundet døde i lejligheden. De har angiveligt begået selvmord, men formodentlig er de blevet likvideret.

Her følger en grotesk situation i en engelsk retssal, hvor retssystemet ikke vil tillade de tyske samboere med de myrdede at ytre sig mod nazismen i deres forsøg på at overbevise dommerne om, at der var tale om en likvidering.

Retten finder, at der er tale om selvmord, og bortviser et af vidnerne for politisk agitation. Flygtningene står kort sagt mellem to stole i deres udlændighed: Bliv eller forsvind. Men hold kæft mens I er her!

Forfatteren Anna Funder er født i Australien i 1966. Hun bor i dag i New York, og har arbejdet og boet i Tyskland. Før hun blev fuldtidsforfatter, var hun advokat for den australske regering. I det arbejde havde hun blandt andet fokus på menneskerettigheder.

Romanen er skrevet i et følsomt, næsten hudløst sprog, uden at det på noget tidspunkt bliver sentimentalt.

Samtidig er den en interessant historisk og politisk dokumentation af, hvordan man udenfor Tyskland tøvende og lidt modvilligt tog imod flygtninge og samtidig undlod at tage stilling til nazismens rædsler.

Anna Funder: Alt hvad jeg er. 396 sider, Pris: 299,95kr. Forlaget Gyldendal