¤¤Hvem er bange for Virginia Woolf¤¤ kan ses som et billede på, hvor meget mennesket indeholder, og hvor meget potentiale, human energi og uanede kræfter mennesket også har

af Nick Brun
De visne blade knitrer under fødderne, da vi går ind i teatret, 'Gasværket' i København til stykket 'Hvem er bange for Virginia Woolf'.
Scenen er omkranset af skråninger med høje efterårs-birketræer. I centrum en villa-terrasse. Vi er i haven hos George og Martha?
Martha (Paprika Steen) og George (Lars Brygmann) er et par i fyrrerne. Han er universitetslærer, hun er rektors datter. De har været til fest på universitetet. Og Martha har inviteret et nyankommet ungt par - Nick (Nikolaj Lie Kaas) og Honey (Mia Lyhne) på besøg. Det vidste George ikke. Men de kommer. Dér midt om natten. Og i løbet af dén nat gennemlever vi deres liv. Deres kampe, fortabte chancer, sorger og uindfriede drømme.

Livets kamp
Stykket er så godt, fordi det er ærligt og beskriver livets kamp. Det viser hvor svært livet er så genkendeligt, at vi som tilskuere følger dem tæt i kampen. Hvor svært det kan være at få opfyldt sine drømme.
I parforholdet, hvor man søger at opfylde drømmene for hinanden, og blotter sit inderste i denne kamp. En blottelse, der har lyse og mørke sider, som kan bruges og misbruges.
Men stykket kan i høj grad også ses som et billede på, hvor meget mennesket indeholder, og hvor meget potentiale, human energi og uanede kræfter mennesket også har, hvis man kommer på plads i livet og får brugt sig selv fuldt og helt. Men vejen dertil er svær og langtfra alle er så heldige at finde derhen.
Genkendeligheden gør stykket universelt, og kan give stof til at tage sig selv alvorligt.
I en scenografi, der formår at skabe den helt nødvendige intimitet, til trods for, at Gasværket er et kæmpe teater-rum, gør de fire skuespillere det intet mindre end fantastisk.

Rørende
Paprika Steen er Martha med den fræsende skarpe energi, da natten starter. Bidende og sarkastisk, med en ulmende bundløs sårbarhed lige under overfladen, der i tredje afdeling af stykket folder sig uendeligt rørende og meget bevægende ud.
Lars Brygmanns George er lige præcis så potentiel fuld af visdom og ubrugt klogskab, der gør at han er ligeværdig til Martha. Nikolaj Lie Kaas, mestrer i denne forestilling at være præcis og underspillet i sin tegning af den
albuende-sig-frem, strømlinede og tomme, unge, ambitiøse Nick.
Mia Lyhnes Honey er så fint balanceret mellem rollens indbyggede komik og tragedie, at begge dele fremstår fuldt troværdigt.
Tag dig selv alvorligt og gå ind og se stykket, der i ny-oversættelsen er blevet endnu mere mundret og moderne.

Hvem er Bange for Virginia Woolf af Edward Albee. Instruktion: Maria Vinterberg og Vibeke Wrede. Scenografi: Jon Stephensen. Medvirkende: Paprika Steen, Lars Brygmann, Mia Lyhne og Nikolaj Lie Kaas. Gasværket til 5. april.