Teaterstykke i Odense af Dario Fo viser på smukkeste vis, hvorledes arbejderklassen ved at vende et af de ¤¤ti bud¤¤ på hovedet - at ¤¤du ikke må stjæle¤¤ - får et effektivt kampvåben i hænde

af Bjarne Nielsen
'Vi betaler ikke! Vi betaler ikke!' er et af Dario Fo`s mest direkte politiske stykker. Det er fra 1974, men opføres nu af amatørscenen 'Nedergadeteateret i Odense.
Stykket, som foregår i Italien i 1974 med voldsomme klassekampe og uenigheder mellem de reformvenlige og revolutionære kræfter, tager sit udgangspunkt i to italienske arbejderfamilier, som har svært ved at få hverdagen til at hænge sammen. Priserne på dagligvarer, husleje, lys og gas mm. stiger og stiger mens lønningerne ikke følger med. Ren klassiker.

Høje priser
Hvad der ikke er klassisk er, at nogle af kvinderne tager sagen i egen hånd og egenhændigt reducerer priserne på varerne i supermarkedet, eller ganske enkelt forlader stedet uden at betale.
Den ene kvinde, Antonia, skjuler varerne for sin meget lovlydige mand, kommunisten Giovanni. Men trods stor opfindsomhed, er det lokale politi, en carabinieri-sergent pludselig indblandet - og den forrygende farce begynder.
Stykket viser på smukkeste vis, hvorledes arbejderklassen ved at vende nogle af 'de ti bud' på hovedet - for eksempel 'du må ikke stjæle' - får et kampvåben i hænde.
Men stykket formår også på fin vis at opridse problematikken mellem reformisterne og de mere aktionerende kræfter og vise, hvorledes den enkelte og klassens bevidsthed i en sådan situation på få timer eller dage er i stand til at udvikle sig mere end i de foregående mange år.

Reformister og revolutionære
Det lykkes også Fo forestillingen at illustrere, hvorledes borgerskabet og reformister med terroriststemplet søger at skræmme almindelige folk fra handling. Yderst velspillet og aktuelt.
Denne anmelder følte sig i rigtigt godt selskab og underholdt på en befriende måde.
En speciel ros til skuespilleren Jean Paul Kaijanen, der på ustyrlig morsom vis spillede såvel ordensbetjent, sergent og bedemand, samt stykkets hovedperson, Hanne Esbensen, som Antonia.

Vi betaler ikke! Vi betaler ikke. Nedergadeteateret. Odense.
Instrueret af Bjarne Lund-Jensen. Spiller i morgen, samt den 8., 9., og 10. februar.
www.nedergadeteatret.dk