Denne bog fortæller om den styrke, man kan finde gennem stor smerte, og om at håbet aldrig er dødt, selv når alting ser sortest ud. Denne bog fortjener kultstatus

af Marie Nielsen>
Shirin-Gol bliver født få år inden den russiske intervention i Afghanistan, der får hendes far og brødre til at flygte op i bjergene for at slutte sig til mujahedinerne.
Hun, hendes mor og hendes søstre flytter til Kabul, hvor Shirin-Gols uddannelse begynder. Uheldigvis når hun aldrig langt. Hun bliver vundet i kortspil af sin mand Morad, som hun bliver gift med.
Et stykke tid kæmper han i hæren mod sine tidligere allierede blandt mujahedinerne, men så rykker krigen nærmere Kabul og Shirin-Gol og hendes familie må flygte til Pakistan. Det bliver kun én flugt blandt mange for Shirin-Gol, og senere også for hendes mand og børn.
Shirin-Gols oplevelser omfatter mandens arbejdsulykke, der tvinger hende til at prostituere sig selv. Oplevelserne består også i voldtægt, overfald, sult og dét at være nødt til at gifte sin ældste datter bort til en talebaner for at overleve.
Den anden gang familien flygter fra Afghanistan bliver det til Iran. Her behandles afghanske flygtninge stadig dårligere, og efter at Morad har siddet fængslet to gange , må familien tilbage til Afghanistan igen, hvor talebanernes magtposition tvinger især kvinderne til at leve under kummerlige forhold, tilsløre sig fuldkommen - og afskærer dem fra autoriseret lægehjælp. Et Afghanistan hvor mange af deres tidligere familiemedlemmer i mellemtiden er blevet sindssyge eller lemlæstede af nærkontakt med miner.
Denne bog fortjener kultstatus! Den er en ærlig og åbenhjertig beretning fra et ganske almindeligt menneske, der med egne øjne ser forfærdelige ting finde sted i sit elskede hjemland.
Den fortæller om den styrke, man kan finde gennem stor smerte, og om at håbet aldrig er dødt, selv når alting ser sortest ud. Den skal opleves!

Siba Shakib - Gud kommer kun til Afghanistan for at græde.- Husets Forlag..