Hvorfor er nutidens muligheder ikke udnyttet i denne Kenneth Branagh-film over operaen Tryllefløjten?

af Louise Schweitz
Mozarts populære opera er i denne film genfortolket og fortalt i et 1. verdenskrigs-skyttegravstema, med et par indslag af flyvende personer og en lastbil-stor kyssemund.
Figurerne fra den oprindelige historie går igen, om end lettere omskrevet så det passer ind i temaet.
Det er opera på film, og mange af effekterne er overdrevet som på en scene, hvor skuespillet skal nå alle tilskuere. Det virker unødvendigt og irriterende i filmen, for det er jo en film, man er gået i biografen for at se. Hvorfor er nutidens muligheder ikke udnyttet?
Sangen, som er smuk og synges som den skal, er på engelsk, men har ikke fået undertekster på, hvilket besværliggør forståelsen og gør filmen noget langtrukken.

Tryllefløjten. En film af Kenneth Branagh. Premiere i dag.