H.C.Andersen, Jose Marti, Jules Verne og Don Quixote har noget til fælles - de er blandt andet elementer i i en cubansk konference til efteråret.

En række cubanske og latinamerikanske organisationer inviterer til et internationalt møde, hvor man vil bruge 200 året for H.C. Andersens fødsel som en af flere anledninger til at diskutere læsning -for at fremme alfabetisering i verden. En kultur for fred, kalder arrangørerne det.
Danskere er velkomne som deltagere i konferencen, som gennemføres fra den 24. til den 29. oktober. Bemærk dog tilmeldingsfristen den 30. juli.
Det er den cubanske IBBY-komite og Mirta Aguirre Ibero-American Chair, som står som værter.
IBBY står for 'International Board of Books for Young people', altså en international sammenslutning, som skal fremme at unge mennesker læser og har noget godt at læse.
IBBY-komiteer i Brasilien, Canada og Colombia står som medindbydere af kongressen: 'Reading 2005: At læse i det 21. århundrede, for en kultur for fred', hvor man blandt andet markerer 110 året for at den cubanske nationalhelt José Marti`s faldt i kampen for Cuba befrielse fra spanske koloniherredømme. Jose Marti var en elsket forfatter og journalist, hvis værker stadigt læses i Latinamerika og Cuba. Yderligere indkaldes det internationale møde i anledning af det Ibero-Amerikanske år for læsning, i anledning af H. C. Andersens 200 års dag, i anledning af at det er 400 år siden den første udgave af 'Don Quixote' blev udsendt. Endelig vil IBBY holde sin 30. verdens-kongres.
Inspireret af Jose Marti`s tanke 'Bøger lukker sår, som er åbnet af krig', vil denne kongres diskutere læsning som en refleksiv og følelsesmæssig aktivitet - en form for kommunikation af de mangfoldige forbindelser mellem mennesker og universet, skriver arrangørerne.

Videnskabelige aktiviteter

Foredrag
1: Læsning, humanisme, og en freds kultur
2: Bøger for børn og unge og kulturel identitet
3: Mere læsninger - mere viden

Rundbords-debatter
* Jorden rundt i 200 år. H. C. Andersens 200 års fødselsdag og 100 årsdagen for Jules Vernes død.
* Quixote i dag.
400 årsdagen for den første udgave af Don Quixote

Seminarer
1: Læsningens rolle i menneskelig udvikling: familien, skolen og biblioteketé
2: Læsning, nyliberal globalisering og informations-samfundet
3: Bøger for børn og unge: Vovestykker, eventyr og ulykker.
4: Litteratur, etik og samfund.
5: Læsning og sundhed: To ting, der hænger sammen.

Workshops
IBBY`s Internationale Workshops: Vi arbejder for børn
(Varighed: 20 timer hver)
1: At skrive for børn og unge for at skabe en verden med fred.
2: Illustrering for børn og unge.
3: Magasiner for børn og unge.
Workshop om læsning og kreativitet.
(Varighed: 3 timer)

Fællesrummet
* Forfatternes fællesrum: La Edad de Oro/The Golden Age (Titlen på José Marti`s mest populære samling af historier for børn).
Her vil kendte forfattere, skribenter og tegnere af børnebøger diskutere deres arbejde i en åben dialog med publikum.

Andre aktiviteter
Papirola Festival - Silhuet-klip, kunstnerisk foldning af papir og lignende.
Besøg på skoler og kulturcentre

Det praktiske

Deltagelse
Forfattere, tegnere, designere, redaktører, kritikere, forskere, lærere, bibliotekarer, bog- og papirhandlere, sociologer, psykologer, oversættere, læse-pædagoger, sundhedsarbejdere, ansatte ved massemedier, marketing, reklame, informations-eksperter, og studenter blandt andre.
Konferencen foregår på spansk og engelsk.
Simultanoversættelse vil kun være muligt ved specielle foredrag
Konferencen sponseres blandt andet af UNESCO.
Begivenheden foregår på Havannas store centrale hotel:
Habana Libre Tryp Sol Mel’a Hotel
Deltagerbetaling:
Deltagere 300 cubanske konvertible pesos (en konvertibel peso svarer til en US-dollar).
Studerende under 25 år: 250 konvertible pesos.
Ledsagere 200 konvertible pesos.
Deltagerbetalingen betales når man ankommer til Cuba og det inkluderer:
Delegerede: Akkreditering, materialer, et certifikat på at man har deltaget, velkomsts cocktail, frokoster og adgang til alle skemalagte, videnskabelige og tilknyttede akademiske aktiviteter.
Ledsagere: Akkreditering, velkomst cocktail, afskeds frokost, og afsluttende kulturel galla. Adgang til videnskabelige aktiviteter er ikke inkluderet.

For yderligere information omkring det videnskabelige (Seminarer, IBBY`s Internationale Workshop: Vi arbejder før børn, workshops og andet) samt sideløbende aktiviteter, kan du kontakte:
Dra. Emilia Gallego Alfonso
President Organizing Comittee
e-mail: emyga@cubarte.cult.cu
Lic. Aimée Vega Belmonte
General Coordinator Organizing Committee
e-mail: aimee@icaic.inf.cu

Hotel-pakke (priser per person i konvertible pesos/=US-dollars)
Hoteller Dobbelt værelse Enkelt værelse
Habana Libre (5*) 470.00 764.00
Victoria (4*) 412.00 587.00
Vedado/St. Johns (3*) 237.00 335.00
Colina(2*) 190.00 288.00

Disse priser inkludere følgende:
Indlogering for (7) nætter og (8) dage på det valgte hotel
Daglig morgenmad på hotellet
Transport: Havanna Lufthavn-Hotel-Havanna Lufthavn
Transport til alle de officielle begivenheder.

Cuba markerer med en række aktiviteter H.C.Andersens 200 års fødselsdag.
I forbindelse med den 14. Internationale Bogmesse i Havanna tidligere på året udsendte Cuba en ny udgave af H.C.

Andersens udvalgte eventyr.; 'Tændstiksælgeren' er titlen på bogen.
Cubas børneteatergruppe 'La Colmenita' opsætter stykket 'Andersens cubanske eventyr' og skal tournere med stykket i Japan, Spanien, USA, Mexico, Danmark og andre lande.
Studenter fra Herning har optrådt med et teaterstykke for de cubanske børn i H.C. Andersen børnehaven i Havanna og Odin-teateret i Odense har sat et stykke op i samarbejde med det cubanske Teatro Buendia. Stykket hedder Andersens Drøm.
Danske skolebørn har udvekslet børnetegninger, der er inspireret af H.C.Andersens eventyr med cubanske skolebørn - til gensidig udstilling på danske og cubanske rådhuse, biblioteker og andet.
De danske 'Kunstnere for Fred' har rejst midlerne til produktion af en buste af H.C. Andersen, som nu er opstillet i en Andersen-mindepark i centrum af Havanna.
Cuba bruger også H.C. Andersen-jubilæet som en af flere anledninger til at gennemføre en international konference/workshop for at fremme læsning i verden... for at fremme en kultur for fred. Danskere kan også deltage.